통역 편집하기

'''통역'''

== 같이 보기 ==
* [[행사]]
* [[동시통역]]
* [[리시버]]

{{문학|토막글}}
{{행사}}
@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
-'''통역'''은 말이 통하지 않은 두 사람 이상의 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 주는 일을 말한다.
+'''통역'''
-== 개요 ==
-통역은 서로 통하지 않는 두 사람 이상의 사이에서 그들이 사용하는 말을 이해하여 말이 통하도록 그 뜻을 전해주는 일을 말하며, 시간을 두어 생각을 하고 문자로 옮기는 번역과는 다른 개념이다. 통역은 뜻을 전달하는 것을 목적으로 사람의 말을 잘 듣고 완전히 이해한 후 다른 언어로 전달해야 한다. 단순히 외국어를 잘하는 것과는 별개로 이해력, 순발력, 집중력, 기억력 등을 요구하는 업무이기도 하다. 이례적으로 법정에서 통역하는 경우는 말실수 및 더듬는 버릇까지 그대로 옮겨야 한다.
-== 참고자료 ==
-*〈[https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/de45a03669924d609a0ba365c59888f2 통역]〉, 《네이버사전》
-*〈[https://namu.wiki/w/%ED%86%B5%EC%97%AD 통역]〉, 《나무위키》
 == 같이 보기 ==